jueves, agosto 23, 2012

PALABRAS DESCUBIERTAS O REDESCUBIERTAS: CELAJE, GREBA, EMPENACHADO


Celaje:

(De cielo)

(Entre otros significados)

m. Presagio, anuncio o principio de lo que se espera o desea.

Greba:

(Del fr. ant. grève).
1. f. En la armadura, pieza que cubría la pierna desde la rodilla hasta el pie.

Empenachado:

(Del part. de empenachar).
1. adj. Que tiene penacho.

Empenachar:

1. tr. Adornar con penachos.



"Ya la niebla se disipaba al calor de un sol que resplandecía desnudo sobre la cima de un cielo luminosos. Cuando la bruma se fue alejando a la deriva en grandes copos y celajes de humo, los aldeanos divisaron una horda de guerreros que avanzaba montaña arriba. Acorazados con cascos de bronce, grebas y petos de cuero, y escudos de madera y bronce, y empuñando la espada y la larga lanza karga, subían con estrépito siguiendo los meandros de la empinada ribera del Ar, empenachados, en una fila desordenada, y estaban ya lo bastante cerca para que se le distinguieran las caras blancas y se oyeran las palabras extrañas que se gritaban unos a otros. Esta cuadrilla de las huestes invasoras contaría con unos cien hombres, lo cual no es mucho; pero en la aldea no había más que dieciocho, entre hombres y muchachos".

Un Mago de Terramar (A Wizard of Earthsea). Ursula K. Le Guin. 1968. (Minotauro, 2008)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Blogger está graciosillo, así que ten paciencia con lo de los comentarios. En todo caso, gracias.